New Russian Word - Петь
- Details
-
Hits: 7233
imperfective |
perfective | translation | example |
петь |
спеть |
to sing |
Я спел три песни в караоке баре. I've sung 3 songs at a karaoke bar. Что вы будете петь? What are you going to sing? |
пропевать | пропеть | to sing something with a great feeling, solemnly |
Я пропел гимн с гордостью. He sang the hymn with pride. |
запевать | запеть | to start singing, to be the first one to sing |
Ну, кто запоёт? So who is going to sing first? |
перепевать | перепеть |
|
Он перепел песню Высотского. He has redone a Vysotsky song. Я вас всех перепел. I have outsung you all. |
подпевать | подпеть | to sing along |
Ты будешь подпевать? Will you sing along? Ты начинай , а я подпою. You go ahead & I'll sing along. |
спеться | to become good friends , to hit it off |
Они быстро спелись! They have hit it off. |
related words:
певец - singer
певчая птица - a singing bird
Не машина (работа, обед etc), а песня! It's not a car it's a song ! (when praising something)
Expressions:
спеть на бис - to repeat a song after an encore
Real life examples :
{gallery}NW/sing{/gallery}