Everyday Russian Phrases 3

businessmanA typical day of an office worker in Russia - Типичный день офисного работника в России

So let's imagine that you are an office worker in Russia. So you wake up in the morning, get dressed and do your morning exercise. Then you take a shower and brush your teeth. You read news on the Internet and have breakfast.What do you have for breakfast? A cup of tea or coffee and a sandwich.You then check the time and it's 8 - 30am - time to go!

Давайте представим ,вы офисный работник в России. Итак, вы просыпаетесь утром, одеваетесь и делаете зарядку. Затем вы принимаете душ и чистите зубы. Вы читаете новости по интернету и завтракаете. Что же вы едите на завтрак? Чашку кофе или чая и бутерброд. Вы затем проверяете время и уже 8-30 - пора идти!

You take the elevator downstairs and get into your car and drive 30 min to work. The weather is nice but the traffic is heavy. So you're stuck and almost late for work. You work from 9 till 6. You call clients and partners and work on the computer. You have lunch at 1 o'clock. You have lunch at 1 o'clock. You finish work at 6pm. Oh it started raining and you forgot your umbrella. So you get a little wet while getting to the parking lot.

Вы едете на лифте вниз и садитесь в машину и едете 30 минут до работы. Погода хорошая , но на дороге пробки. Вот вы застряли и почти опаздываете на работу. Вы работаете с 9 до 6ти. Вы звоните клиентам и партнерам и работаете на компьютере. У вас обед в час дня. У вас обед в час дня. Вы заканчиваете работу в 6 вечера. Ой, начался дождь, а вы забыли свой зонт. Поэтому вы промокаете пока добираетесь до парковки.

You get back home and call you friends and you agree to meet at a café. You chat and discuss news and tell jokes. It's funny! Then you get back home and watch TV. Or you log onto the Internet and socialize with friends. It's been a lovely day!

Вы возвращаетесь домой и звоните друзьям и договариваетесь встретиться в кафе. Вы болтаете и обсуждаете новости и рассказываете анекдоты. Весело! Затем вы возвращаетесь домой и смотрите телевизор. Или вы заходите в интернет и общаетесь с друзьями. Был замечательный день!

Useful Russian phrases:

просыпаться - to wake up
одеваться - to get dressed
делать зарядку -  to exersize
принимать душ - to take a shower
чистить зубы - to brush your teeth
читать новости -  to read news
завтракать - to have breakfast
проверять время = смотреть на время - check the time
пора идти- time to go
ехать на лифте вниз = спускаться на лифте - to take the elevator downstairs
садиться  машину - to get into a car
ехать на работу - to drive to work
много пробок - plenty of traffic jams
застрять - to get stuck
работать с 9 до 6 -  to work from 9 to 6
работать на компьютере - to work on the computer
заканчивать работу - to finish work
забывать  - to forget
промокать -  to get wet
звонить друзьям - to call your friends
договориться встретиться - to arrange to meet
болтать - to chat
рассказывать анекдоты  - to tell jokes
смотреть телевизор - to watch TV
общаться с друзьями - to socialize with friends

 

Take the russian quiz now